De beste spelchecker voor de Nederlandse taal is zo openbaar als de taal zelf. Echt openbaar, dat zijn eigenlijk alleen de woordenlijsten van Opentaal.org. Vrijwilligers hebben de lijsten zo goed als af. Het publiceren is niet langer een monopolie. De nieuwste spelling, geĆÆntroduceerd in 2005 door de Nederlandse Taalunie, is sinds 1 augustus officieel. Het is de derde keer dat de NTU de spellingsregels voor ambtenaren en officiĆ«le instanties wijzigt. De eerste twee keer, in 1954 en 1995, had de staatsdrukkerij SDU het alleenrecht op publicatie. Dit monopolie loopt op zijn eind. Het volledige artikel uit Linux Magazine, nummer 7, 2006, dat is geschreven door Gijs Hillenius, kan hier worden gedownload.