logo-opentaal

Intro
Nieuws
Documentatie
Spellingbestanden
Software
Bestanden
Projecten
Woorddetails
Woorden bijdragen
Synoniemen
Grammatica
Statistiek
Suggesties?
Mailinglists
Licentie
Wie zijn wij?
English
Zoeken
Links

Suggesties voor verbetering indienen

Meld hieronder verbetervoorstellen.
Kies hierbij het betreffende onderdeel en geef uw e-mailadres op. Dat adres wordt nergens op de site getoond, maar kan door OpenTaal worden gebruikt om in contact te treden om toelichting te vragen.
Beschrijf zo compact mogelijk wat er naar uw mening verbeterd moet worden. Staat uw wens al in de lijst, gebruik dan de ’Mee eens’-button om uw instemming te betuigen.


uw e-mailadres:


Overzicht Suggesties
NrdatumBetreft# StemmenGeslotenStem
732008-05-06Woordenlijst (bron)1
misschien kunnen jullie hier iets mee? http://www.insidepro.com/download/dictionary_dutch.zip
722008-05-03Woordenlijst (bron)1
WNjo8E vzxgaucrpren, [url=http://objqqdupqgrt.com/]objqqdupqgrt[/url], [link=http://lqmabtykuusg.com/]lqmabtykuusg[/link], http://oyuohotdethv.com/
712008-04-19WordsHarvester12008-04-25
Bug Harvester: Als je het automatisch laat opstarten geeft, en de internetconnectie niet aanwezig is, blijft Harvester bij het aanmeld-systeem-icoon hangen. Suggestie: een paar keer na een bepaalde tijd (10 seconden o.i.d. opnieuw proberen.)
Ook hier gaat het om een verbroken verbinding. Ik zal hier naar kijken.
702008-04-19WordsHarvester12008-04-25
Bug Harvester: Bij het hervatten uit slaapstand heeft hij blijkbaar zo’n lange time-out dat het woord er niet meer toe doet. Harvester stopt dan met zoeken. Suggestie: nieuw woord/woordencombinatie ophalen?
Is opgelost in versie 6.01
692008-04-17Website12008-04-25
in de woordenlijst bestaat woord "mandag" die is niet bekend op http://taalunieversum.org/, het zou moeten zijn "maandag" toch?
Overgezet op de mailing list
672008-03-23WordsHarvester12008-04-13
WordsHarvester op Launchpad zetten en daar de ontwikkeling voortzetten.
Zou kunnen, maar ben nog niet overtuigd van het nut.
662008-03-12Overig22008-03-18
Is het mogelijk om woordenboeken te maken in verschillende talen. Zelf denk ik aan Spaans Nederlands, Nederlands Spaans, Duits Nederland, of een ander woordenboek
Theoretisch wel, maar het handjevol mensen dat nu aan het werk is, kan dat er echt niet bij hebben. De focus ligt geheel op het Nederlands.
652008-03-12Website22008-03-18
Is het ook mogelijk om in de toekomst woordenboeken op te nemen en te creeeren?
Theoretisch wel, maar het handjevol mensen dat nu aan het werk is, kan dat er echt niet bij hebben. De focus ligt geheel op het Nederlands.
642008-03-12Lijst in Firefox5
Ik heb op dit moment Firefox 3 beta 4 draaien. Uw woordenlijst geeft zelf aan dat het niet compatible is met deze versie. Echter, volgens mij is het enige probleem dat de install.rdf aangeeft niet met FF3b4 overweg te kunnen. Nu ik het handmatig heb aangepast, doet het woordenboek het prima. Misschien kunt u het aanpassen, zodat iedereen met FF3 gebruik kan maken van de woordenlijst?
632008-03-03Website12008-04-13
http://ososs.nl/index.jsp bestaat niet meer gebruik http://ososs.nl/
aangepast
622008-02-15Synoniemen12008-04-13
performant
Bedoeling melding onduidelijk. Gesloten.
612008-02-07Woordenlijst (bron)22008-04-13
Woordenlijst en woordsoorten synchroniseren met http://nl.wiktionary.org/ ?
Er is over gesproken, maar het is nog meer werk. En er is al zoveel. We houden het nog even in portefeuille
602008-02-04Website22008-02-29
Een oogster net zoals WordsHarvester die niet naar aparte woorden zoekt maar juist naar woordencombinaties. Dit lijkt me juist nu, nu de database van woorden al zo groot is én het streven naar verbeterde grammatica belangrijk. Is dit makkelijk te realiseren en in te bouwen? Misschien is het een idee het community-gericht en het voor meerdere talen te ontwikkelen.
Ja, dat kan, en draait al zelfs. Het is alleen te zwaar voor de server. Daarom wordt het off-line gedaan. Taalonafhankelijk is het meeste werk al.
592008-02-04Overig12008-02-29
de spellingscontrole in openoffice.org writer laat ’faut’ staan in plaats van ’fout’ te suggereren. faut komt niet in de woordenlijst voor.
comme il faut wordt als NL beschouwd. Hierdoor word faut ok bevonden. Helaas kan het het alleen via de grammaticacontrole worden geconstateerd. Een regel hievoor zal worden gemaakt.
582008-01-25Synoniemen2
Laten jullie de spellingscontrole ook los op de thesaurus? Hiermee zijn eventuele spelfouten uit de thesaurus te detecteren of komen woorden uit de thesaurus naar voren die toegevoegd kunnen worden aan het dictionary-bestand.
572008-01-25Overig12008-04-13
ik vind de spellingscontrole heel erg fijn werken! nou had ik een idee: eigennamen worden vaak fout gerekend, zou er bij zo’n fout ook een optie kunnen zijn dat je zegt: ’eigennaam’? (ok, ik weet dat je ’m kan laten negeren, maar ik vind het toch wel een goed idee van mij (A))
Veel eigennamen zijn al in de lijst opgenomen, en er staan er meer klaar.
562008-01-21Website12008-02-29
Is het mogelijk om van WordsHarvester een Java-applicatie te maken om in je website te draaien, zodat je ook als website iets kunt bieden?
WordsHarvester is al een java-applicatie (1.6) en dus ook op een server te draaien. Het bieden als ’applet’ voor een website is niet mogelijk vanwege de ’safe’ mode van Java. Overigens is een aantal oogsters van ongeveer 30 wel het maximum.
552008-01-13WordsHarvester12008-01-14
Vereisten vermelden in de readme van Wordsharverster. Ik met hulp van anderen uit moeten vinden dat ik Java versie 1.6 nodig had om het te laten werken... (vanaf versie 2.50 is dat al zo, maar ik ben er nu pas achter wat het probleem is...) Graag zou ik een mailtje of een reminder ontvangen als er een nieuwe versie van Wordharverster is, want kom ik er na een tijd achter dat het programma niet meer werkt (het programma werkt bij mij op de achtergrond)
Inderdaad, goede suggestie. Bij de eerstvolgende release komt dat erin. Een mail over de nieuwe versie van WordsHarvester wordt overigens altijd op de mailing list gepost. Daar is ook eerder aangegeven dat 1.6 nodig is, of hercompilatie.
542008-01-10Website12008-01-11
Leuk, eindelijk weer eens een site met en over taal. Dus kies ik - om zomaar iets aan te klikken - de optie "synonieman". En wat zie ik ....... alles in het Engels. Dacht ik toch even op een site voor Nederlandse taal beland te zijn. Of heb ik het mis?
Enthousiastelingen zijn van harte welkom om die klus aan te pakken. We hebben een tekort aan ’handjes’..
532008-01-09Woordenlijst (bron)12008-01-11
’ok’ levert niet als suggestie op oké. ’ok’ is volgens Van Dale een gangbare afkorting voor operatiekamer
Is opgenomen in de verbetervoorstellen voor de replace-functie van de woordenlijst.
502007-11-21Lijst in Firefox12007-11-25
is niet gekend in de woordenlijst lichtblauwe
Woord staat wel in de database. Komt wellicht in de beoordeling bij een volgende release naar boven.
492007-11-13WordsHarvester12007-11-09
Mijn internetprovider heeft mij plotseling een ander IP-nummer toegewezen. Hoe krijg mijn oude stand bij mijn stand op? Sta nu 2 maal als ’A van Weeghel’ in de lijst
Voor betrokkene even handmatig de getallen opgeteld. Inmiddels kunnen gegevens worden opgeteld per naam.
462007-10-29Website12007-11-01
Niet zo belangrijk maar misschien is het een idee om de de buitenste rand om het woorden beoordelen niet zichtbaar te laten zijn, wat zorgt voor een nettere opmaak.
Die rand staat er bewust, om aan te geven dat er iets moet komen. Vooral handig als de performance wat minder is.
452007-10-29Website12007-10-29
"sleep deze dan later in Firfox om hem alsnog te installeren." dit moet natuurlijk Firefox zijn, dit staat bij spellingbestanden onder het kopje "Instructies voor de webbrowser Firefox"
Meteen aangepast. Tijd om de spellingcontrole voor sites (vooral de eigen) eens af te maken.
442007-10-26WordsHarvester22007-10-26
Een vinkje, kleurtje, o.i.d. in de lijst met bijdragen voor de actieve oogsters.
Leuke suggestie; niet moeilijk. Meteen geïmplementeerd.
432007-10-26WordsHarvester22007-10-26
Ik steun dit project nu al een tijdje, ik sta 5e in de WordsHarvester ranking. Dit draait op de server van mijn bedrijf. Nu lijkt het me leuk als er een mogelijkheid is om mijn bedrijfsnaam (met link) optioneel neer te kunnen zetten. Op deze manier is de ranking lijst mooier, en leesbaarder. Maar ook krijgen de participanten credits voor hun werk. En in geval van een bedrijf is het nog positieve reclame ook.
Leuke suggestie; niet moeilijk. Meteen geïmplementeerd.
422007-10-25Overig6
Een nieuwe uitwerking van de woordenlijst voor ASpell, aangezien de huidige erg verouderd is
Op dit moment is er contact met Gora van de Aspell-community. Ze hebben nog wat moeite met het idee dat een taal zo kan veranderen, maar wellicht lukt het om de lijst gecompileerd te krijgen. Kurt is hieraan bezig.
392007-10-06Website22007-11-10
de link op de grammatica pagina opent verkeerd in vista. http://www.opentaal.org/download.php?file=http://www.languagetool.org/download/LanguageTool-0.9.zip
Dit is een bekend nadeel van Vista. Gezien het ontbreken van Vista kan ik het ook niet zo eenvoudig oplossen. Zijn er meer Vista-gebruikers die hier last van hebben? Zo ja, klik dan op ’Mee eens’.
382007-10-02Afbreken12007-10-04
Over de wenselijkheid van de lijst van het witte boekje heb ik al gestemd. Dus blijft wat mij betreft de wens om het afbreken te verbeteren over.
Je mag best op 2 dingen stemmen.
372007-09-29Website22007-10-04
Oeps, foutje: Woorddetails Woord niet gevonden. Woorden met 1 letter verschil : Table ’opentaal.worddifferences’ doesn’t exist Even de database query nakijken dus. Groeten, John
is opgelost. Inderdaad, die tabel was verwijderd om performance en ruimte-redenen. We hebben nu de spellingcontrole meedraaien.
362007-09-24Woordenlijst (bron)12007-09-25
"downloaden" of "Downladen"? In Thunderbird moet ik "downloaden" maar in Openoffice is het "downladen"...
Waneer de woordenlijst succesvol is geïnstalleerd, is downloaden wel juist, en downladen niet. Opnieuw installeren maar ...
352007-09-14Website12007-09-14
Op deze pagina, http://www.opentaal.org/opentaalbank/RFC/RFC.php , kan er ongelimiteerd gestemd worden. Gaarne oplossen dat een gebruiker maximaal een maal mag stemmen per suggestie.
Met (ongewenste) cookies en ip-adressen los je dit niet op. Wel (min of meer) met afspraken. Dus bij deze het verzoek om gewoon 1 keer je voorkeur uit te spreken.
342007-09-14Website42007-09-14
Er mag meer ruimte komen voor de opslag van de opmerkingen in het formulier op http://opentaal.org/ . Soms voer je een stuk tekst in maar de opslag ervan wordt afgebroken. Gaarne dit oplossen.
Het vergroten van de ruimte maakt de database not wat trager dan ie al is. Het is een compromis.
332007-09-08Website40000-00-00
STEM: Het verbeteren van de afbreekregels vind ik het belangrijkste wat OpenTaal nu kan aanpakken.
322007-09-08Website42008-01-01
STEM: Het kunnen omgaan met ad-hoc woordsamenstellingen in de spellingcontrole vind ik het belangrijkste wat OpenTaal nu kan aanpakken.
312007-09-08Website112008-01-01
STEM: Het aanvullen van de woordenlijst vind ik het belangrijkste wat OpenTaal nu kan aanpakken.
302007-09-08Website82008-01-01
STEM: De Synoniemenlijst vind ik het belangrijkste wat OpenTaal nu kan aanpakken.
292007-09-08Website62008-01-01
STEM: De Witte variant van de woordenlijst vind ik het belangrijkste wat OpenTaal nu kan aanpakken.
282007-08-29WordsHarvester12007-08-30
Het Nederlands maken van Wordsharvester
Het is bewust internationaal gehouden. Vanaf versie 5.4 is WordsHarvester 2-talig.
272007-08-25Website12007-08-30
Home i.p.v. Intro.
Zie hierboven. Home is geen Nederlands..
262007-08-25Website12007-08-30
Het is mogelijk om meerdere malen te stemmen op een suggestie (heb het namelijk met de suggestie hieronder geprobeerd).
Klopt, Er wordt niet met cookies gewerkt, en ip-adressen werkt ook niet. Ik vertrouw in de goedheid van de mens.
252007-08-25WordsHarvester42007-08-30
Ik weet niet precies hoe WordsHarvester werkt, maar doordat het zo langzaam lijkt te gaan vraag ik me af of jullie misschien (als dit al niet zo is) met een "pakket" aan woorden en waar dat opgezocht moet worden opgehaald moet worden, en dan als dat hele pakket voltooid is de resultaten opsturen (en misschien ook gelijk een nieuw pakket op te halen).
Het gaat niet echt langzaam, maar eerder gereguleerd. Stuur je teveel zoekacties af, dan word je geblokkeerd door de zoekmachines. Het is dus een bewuste keuze.
242007-08-22Lijst in Firefox12007-08-22
Het is teleurstellend dat samenstellingen allemaal als fout aangemerkt worden. [gemodereerd i.v.m. bovenmatig fel taalgebruik]
Het is niet zo dat alle samenstellingen fout worden gevonden; er zijn er vele die wel akkoord worden gevonden. We zijn wel bezig met onderzoek om met samenstellingen te werken, en dat is heel nauwkeurig werk om onzinwoorden te voorkomen.
232007-08-12Website62007-10-05
Als het ene woord het synoniem van een ander woord is dan is dat toch ook andersom?(hangt er wel vanaf in welke context, maar goed.) Het zou handig zijn als automatisch het ene woord bij het andere er ook bijkomt, dat zorgt voor extra synoniemen en/of tijdbesparing.
De functie voor synoniemen wordt geheel herzien.
222007-08-11WordsHarvester132007-10-05
Het zou handig zijn dat het komt met een .exe bestand (voor Windows in ieder geval), met keuzes zoals opstarten met Windows (en WordsHarvester zo in de achtergrond laten draaien), snelkoppelingen maken in start menu - zo zijn gebruikers die graag mee willen helpen het meestal gewend en zo krijg je veel meer actieve gebruikers. Ook zou het leuk zijn direct in het programma (net zoiets als BOINC!, voor wetenschappelijke berekeningen) je statistieken te zien in een grafiek zodat de gebruikers echt zien dat ze echt "goed bezig zijn", en niet zo’n zwart venster laten zien.
Dit wordt als wens meegenomen in de odpracht voor de studenten. Wel met het uitgangspunt dat het multi-platform blijft. Wellicht ook als screensaver?
212007-08-10Overig1
Forum, om een of andere reden lukt het niet om toegang te krijgen tot het forum. Mijn aanmelding is niet goed gegaan.
202007-08-10WordsHarvester12007-08-14
Is er misschien een mogelijkheid om meerdere tekstbestanden te inventariseren? Om daarna een samenvatting te hebben die via jullie website aangeboden kan worden?
Om toelichting gevraagd...
192007-08-10WordsHarvester62007-08-14
Misschien is het een idee om de Nederlandse versie van wikipedia te inventariseren?
Dat is een mogelijkheid die al een is getest, maar een relatief grotere hoeveelheid typefouten opleverde en nog meer eigennamen dan in kranten al gebeurt, en ten onrechte met hoofdletter gespelde woorden, omdat dat ’begrippen’ zijn.
182007-07-26Website1
Op dit moment komen de volgende woorden dubbel voor in de lijst ’basiswoorden290507-utf8.txt’: - Hema - Rijenaar - De Haan
172007-07-20Overig12007-07-22
De Aspell versie van de OpenTaal woordenlijst is blijkbaar beschikbaar in een aantal Linux-distro’s. Kan deze ook via ftp://ftp.gnu.org/gnu/aspell/dict/ beschikbaar gemaakt worden? Heel wat andere applicaties maken gebruik van dit formaat. Met behulp van cocoAspell kan spellingscontrole op basis van lijsten in het Aspell formaat tevens beschikbaar gemaakt worden voor heel wat andere applicaties op dat platform.
Lijst is onder aandacht gebracht bij beheer aldaar door Thijs
162007-07-19Woordenlijst (bron)12007-07-22
Vraag, ik ben werkzaam in de autobranche. Ik heb zelf een aanvullende woordenlijst gemaakt, met branchespecifieke woorden. Verder heb ik een lijst met ’normale’ woorden. Moet ik deze woorden naar iemand toe mailen? Groeten, Roeland Kreling
Woorden kunnen toegevoegd met ’woorden bijdragen’, maar ook opgestuurd worden aan Ruud. Die heeft een e-mail aan indiener gestuurd.
152007-07-19Website12007-07-22
Op de mozilla add-ons site staat nu het OpenTaal woordenboek naast het woordenboek (versie 2.0) dat reeds eerder beschikbaar was. Wellicht is het nuttig om ergens op deze site aan te geven wat het verschil is tussen beide woordenboeken en om welke redenen je de OpenTaal versie zou verkiezen boven de andere (wie is de auteur van de andere?).
Zie https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=388864 waar al gevraagd is deze te verwijderen.
142007-07-18Website32007-07-22
Vermeld op de site bij downloaden van bestanden welke versie van het taalbestand wordt gedownload (momenteel bijv. 1.00 G).
Filenaam opgenomen.
132007-07-15Lijst in OOO32007-07-22
Na installatie van de lijst merk ik dat ikfiguur terecht fout wordt gerekend, maar kattekruid, biggekruid, privé-vliegtuig, vice-premier worden goedgekeurd (de fout met de koppeltekens wordt trouwens ook in FF niet opgemerkt, maar dat is ook een stuk lastiger).
Het lijkt erop dat de installatie niet is gelukt.
122007-07-15Website42007-07-22
"Kies hierbij het betreffende onderdeel en geef uw e-mailadres op. Dat adres wordt nergens op de site getoond (sic!), maar kan door OpenTaal worden gebruikt om in contact te treden om toelichting te vragen." Klik op de ’Mee eens’-button en aanschouw het e-mailadress Ook lijken hiermee veranderingen meer door te kunnen worden gevoerd. Veel succes nog met de website, nogmaals als u enige hulp kunt gebruiken weet u mij te vinden.
Was fout in routine. Is nu opgelost.
112007-07-15Website42007-07-22
Gebruik voor de website ’Valid HTML’ om display problemen te voorkomen. Eventueel wil ik helpen. (En schrijf s.v.p. e-mail goed op de pagina http://opentaal.org/mailinglist.php ;-) )
De foutieve email is nu e-mail geworden. Dank voor de tip. Wat betreft het aanbod voor hulp ! Graag ! Ik stuur wel een e-mail.
102007-07-04Lijst in Thunderbird12007-07-09
Ik heb al een dutch.dic geinstalleerd; TB 1.5 kent echter geen verwijderprocedure; geprobeerd deze .dic te verwijderen op diverse plaatsen in de subdir prog.files, maar bij het installeren van nl_NL_100g.xpi wordt toch de oude dutchversie weer opgehaald.
Onder Extra Add-ons zit bij Thunderbird 2.0 de mogelijkheid tot de-installatie. Omdat de indiener inmiddels naar 2.0 was gemigreerd was verder actie niet nodig.
92007-06-24Lijst in Thunderbird12007-06-17
Betreft instructies voor Thunderbird. Het venster Extensies bestaat niet in het menu Extra van Thunderbird Versie 2.0 Hoe kan ik de spellingbestanden dan installeren ?
Extra, Extensies bestaat wel degelijk, alleen heet het Add-ons. Instructies hierop aangepast.
82007-06-23Website22007-07-22
De woordenlijst is niet te installeren voor Seamonkey op Linux. Dezelfde woordenlijst die in de Firefox-xpi zit, wordt ook gebruik op de addons pagina van mozilla. https://addons.mozilla.org/en-US/seamonkey/browse/type:3 Zowel de firefox- als de seamonkey-xpi geven een foutmelding. Terwijl sommige firefox-xpi-programma’s prima bij seamonkey te installeren zijn. Suggestie: Lever een werkende xpi voor meerdere besturingssystemen.
Van Seamonkey is geen kennis voorhanden bij de kleine groep vrijwilligers. We kunne helaas niet helpen.
72007-06-19Website12007-06-19
Sortering van deze lijst aanpassen zodat de nieuwste bovenaan staat.
62007-06-19Lijst in Thunderbird12007-06-19
L.S., als ik de file nl_NL_100G.xpi voor Thunderbird, via Firefox wil downloaden opent direct het installatie venster voor installatie van de woordenlijst in Firefox. Gewoon downloaden gaat niet. Gaarne advies Groet, Guido Klerks
De te openen fle is van extensie veranderd zodat er geen verwarring meer is met .zip en dat deze ook niet meteen als extensie wordt gezien.
4Website10000-00-00
Voeg een WIKI toe om samen in te werken aan taal-onderwerpen
Is aangevraagd bij de beheerders.
32007-06-16Woordenlijst12007-06-17
Installatie op OS-X wil niet lukken. Wel komt het OOOdic-venster, maar daarna gaat het niet meer. Ongeldig zipformaat.
Het bestand hoeft niet uitgepakt te worden; dat doet de procedure.