Opentaal.org

Wellicht wist je het niet, maar OpenTaal is een groepje onbetaalde vrijwilligers.

Om deze vrijwilligers te ondersteunen als rechtspersoon is de Stichting OpenTaal opgericht. Zonder winstoogmerk dus. Alles wat we maken is gratis en voor niets.

Wanneer je blij bent met de producten van OpenTaal kunt je dat laten merken door bij te dragen.

Eventueel ook financieel. Met financiële bijdragen kunnen we nog meer dan nu, bijvoorbeeld wijzigingen in de software laten aanbrengen die specifiek voor het Nederlands zijn. Of meedoen aan internationale projecten.

Je kunt je bijdrage eventueel storten op rekening 15.62.32.782 van de Stichting OpenTaal.

Het bedrag laten we natuurlijk helemaal aan jou over. Hoe meer je het waard vindt, des te meer je stort. Er gaat per storting wel een bedrag van € 0,75 naar de bank voor de transactie.

Wanneer je er prijs op stelt als sponsor te worden genoemd, meld je dat dan bij de transactie?

We zullen regelmatig laten weten wat we met de sponsoring doen.

Werk je in een organisatie die wel wil helpen, maar waarbij financiële sponsoring onmogelijk of moeilijk is (bijvoorbeeld overheden), dan is wellicht sponsoring in natura iets voor je? Neem dan even contact op met info@opentaal.org.

Allemaal alvast bedankt namens alle gebruikers van onder meer (in alfabetische volgorde) Chrome, Firefox, Linux, OpenOffice.org, Thunderbird en vele ander producten en sites.

ANBI-status ontvangen

Stichting OpenTaal is nu officieel ANBI, oftewel "Algemeen Nut Beogende Instelling". Dit betekent dat giften aan onze stichting aftrekbaar zijn van de belasting. Voor meer informatie zie de website van de belastingdienst.

De sponsoring bestond tot nu toe uit:

Soms is er een gebruiker die slim denkt te zijn en alle pagina's van de OpenTaal-database te dupliceren met een script. Hierdoor brengt deze gebruiker de site in gevaar.

Ik heb net zo'n gebruiker laten blokkeren en zijn provider geïnformeerd over deze ongewenste werkwijze.

Mocht er behoefte zijn aan de gegevens van OpenTaal, ga ze dan niet op een dergelijke manier ophalen zonder toestemming, maar neem gewoon contact op via de mailing list of info(@)opentaal.org.

Gaat het om legale, bij voorkeur maatschappelijk betrokken doeleinden, dan vinden we altijd een modus. Zelfs als het doel commercieel is.

PERSBERICHT, d.d. 15-12-2009
OpenTaal (www.opentaal.org)
===============================

STICHTING OPENTAAL OPGERICHT

-- Vandaag (15 december 2009) is de Stichting OpenTaal opgericht. Deze
stichting heeft tot doel om het vrijwilligersproject OpenTaal te
ondersteunen en daarmee de ontwikkeling van vrije Nederlandstalige
taalhulpbestanden te stimuleren. De oprichting van de stichting is
mogelijk gemaakt door NLUUG, de Nederlandse vereniging voor
(professionele) gebruikers van Open Systemen en Open Standaarden. --

Met het oprichten van de Stichting OpenTaal beoogt het project zijn
activiteiten een solide basis te geven. Met organisaties zoals de
Nederlandse Taalunie en het Instituut voor Nederlandse Lexicologie
bestonden reeds goede banden. Door de stichting kunnen zulke vormen
van samenwerking worden uitgebreid en bestendigd. Daarnaast maakt de
stichtingsvorm het mogelijk om beter gebruik te maken van sponsoring
en subsidies.

Het project OpenTaal is vooral bekend door zijn Nederlandstalige
spellingwoordenlijst, die in veel opensourceprogramma's wordt
gebruikt, waaronder het kantoorpakket OpenOffice.org, de webbrowsers
Firefox en Google Chrome, en het e-mailprogramma Thunderbird. De lijst
bevat ongeveer 170.000 woorden en is voorzien van het Keurmerk
Spelling van de Nederlandse Taalunie. De woordenlijst heeft
ondertussen haar weg naar miljoenen eindgebruikers gevonden. Naast de
spellingwoordenlijst ontwikkelt OpenTaal een synoniemenlijst,
woordafbreekpatronen en materiaal voor grammaticacontrole.

Het project is eind 2005 ontstaan op initiatief van het
overheidsprogramma voor open standaarden en opensourcesoftware OSOSS
(nu: Nederland Open in Verbinding, NOiV). Vanaf het begin zijn er
leden van de Nederlandstalige TeX Gebruikersgroep (NTG) en van het
Nederlandstalige deel van het project OpenOffice.org bij betrokken.
OpenTaal heeft inmiddels goede banden met verschillende andere
Nederlandstalige afdelingen van opensourceprojecten, zoals NLLGG,
Debian, GNOME, KDE en Mozilla. Het geniet ondersteuning van sponsors
zoals KovoKs (webhosting) en Zarafa.

Binnen het project OpenTaal zijn tal van Nederlandse en Belgische
vrijwilligers, onder wie taalwetenschappers, actief. Wie zich
interesseert voor de activiteiten van het project is van harte welkom
om er aan deel te nemen.

Bronnen:
OpenTaal - http://www.opentaal.org/
NLUUG - http://www.nluug.nl/

Op dit moment wordt door de gezamenlijk oogstroutines het volgende bereikt:

Harvester telt zo'n 1000 woorden per dag

Harvester en distributedHarvester melden samen 1500 nieuwe te oogsten pagina's en documenten per dag.

DistributedHarvester oogst 110.000 documenten per dag, wat 750.000 nieuwe zinnen per dag oplevert.

Hiervan worden er zo'n 250.000 per dag omgezet in zinvolle voorbeeldzinnen.

Al met al indrukwekkende getallen.

En toch, ondanks nadrukkelijk zoeken met Harvester, hebben we voor sommige woorden in onze lijst nog geen enkel voorbeeld gevonden. Dat betekent dat die woorden wel erg zeldzaam ziijn, mogelijk gelegenheidswoorden.

De tussen-s in het Nederlands is een beetje een mysterie. Sommige woorden krijgen er altijd een , sommige nooit. Vreemd genoeg zelfs als het om dezelfde grensklanken gaat.

Toch is er ook regelmaat:

• na een woord dat al een s heeft, komt nooit een tussen-s (regel van de leidraad van de Taalunie). fiets+test, geen fiets+s+test)
• na een voorzetsel komt (bijna) nooit een tussen-s (af+stellen, niet af+s+stellen)
• na een werkwoordstam komt nooit een tussen-s (loop+test, niet loop+s+test)
• na -heid altijd een tussen-s
• na -eit komt altijd een tussen-s
• na -ing komt meestal een s als het gaat om een afleiding van een werkwoord, behalve bij belasting en een aantal andere uitzonderingen, waaronder de Engelse werkwoorden. (Maar ook bij belasting zijn er uitzonderingen die woordenlijst.org gehaald hebben.)

tenzij:

• het einddeel begint met: schap, en schap de betekenis heeft van rol, functie
• meer?

Met een analyse van de totale woordenschat probeer in nog meer grip te krijgen op deze materie. Dat is handig voor het beoordelen van woorden en het maken van correcte afbrekingen.

Na de analyse publiceren we de resultaten.